Firmenprofil Verwaltungsrat Mitarbeiter externe Mitarbeiter Netzwerk - POPs Netzwerk - International Veranstaltungen D.Net Daten
Wo sind wir
 Karte Adresse mit dem Auto mit dem Zug/Bus |
 mappa indirizzo in macchina con treno/autobus |
 | |
| |
Unsere AdresseBuozzistr. 839100 Bozen Tel: +39 471 555555 Fax: +39 471 555500
Besuche bitte telefonisch ankündigen |
Il nostro indirizzoVia Buozzi 839100 Bolzano Tel: +39 471 555555 Fax: +39 471 555500
Si prega di annunciare le visite telefonicamente |
|
| |
Anfahrt mit dem Auto:Von der Autobahnausfahrt Bozen Süd geradeaus bis zur ersten Ampel, dann rechts in die Voltstraße einbiegen, und bei der nächsten Ampel wieder nach rechts in die Buozzistraße einbiegen. Nach der Zugunterführung nach rechts. Den DATOR-Schildern folgen. Die D.Net befindet sich im gelb-weissen Gebäude mit den grünen Fensterrahmen.Fahrzeug in die Tiefgarage stellen und den Aufzug (Gebäude-Mitte) zum 5. Stock benutzen. Unsere Büros sind am Gangende nordwärts. |
In macchina:Dall uscita autostradale Bolzano Sud dritto fino al primo semaforo, girare a destra nella via Volta e al prossimo semaforo nuovamente a destra in via Buozzi. Dopo il sottopassaggio ferroviario a destra. Seguire le indicazioni per DATOR. La D.Net si trova nell'edificio di colore giallo-bianco con le cornici delle finestre verdi.Parcheggiare la macchina nel parcheggio sotterraneo e utilizzare l'ascensore (nel centro dell'edificio) per arrivare al quinto piano. I nostri uffici si trovano a nord in fondo al corridoio. |
|
| |
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:Vom Bahnhof Bozen nimmt man die Buslinie Nummer 10/B, die vor dem Brunnen auf der Seite vom Imbißstand hält. Die Fahrkarte kann im Bahnhof oder am Zeitungsstand erworben werden.Richtung: Verdiplatz, Claudia Augustastraße, Einsteinstraße, Buozzistraße, Haltestelle vor dem neuen Messegelände unter der Zugüberführung. DATOR-Schilder folgen. In die Tiefgarage gehen, und Aufzug (Gebäude-Mitte) zum 5. Stock benutzen. Unsere Büros sind am Gangende nordwärts. |
Con i mezzi pubblici:Dalla stazione ferroviaria di Bolzano si prende l'autolinea numero 10/B che si ferma davanti alla fontana sul lato del chiosco hot-dog. I biglietti possono essere aquistati al giornalaio oppure in stazione.Direzione: piazza Verdi, via Claudia Augusta, via Einstein, via Buozzi, fermata davanti alla nuova area fieristica sotto il passaggio ferroviario. Seguire le indicazioni per DATOR. Entrare nel parcheggio sotterraneo e utilizzare l'ascensore (nel centro dell'edificio) per arrivare al quinto piano. I nostri uffici si trovano a nord in fondo al corridoio. |
|
| |
