© 2000 by Alberto Franceschi					Deutsche Fassung